1. ONE DAY IN YOUR LIFE (Un jour dans votre vie)

Un jour, plus tard,
Tu te souviendras d'un endroit,
De quelqu'un qui te caressait le visage,
Tu reviendras ici et tu regarderas autour de toi.
Un jour, plus tard,
Tu te souviendras de l'amour que tu as trouvé ici.
Tu te souviendras de moi,
Bien que tu n'aies plus besoin de moi maintenant,
Je resterai dans ton coeur.
Et, quand tout ira mal pour toi,
Tu te souviendras de ce jour.

Un jour, plus tard,
Quand tu te rendras compte que tu n'as pas retrouvé
Un amour comme celui que nous partagions,
Tu n'auras qu'à m'appeler, et je viendrai ...

Tu te souviendras de moi.
Bien que tu n'aies plus besoin de moi maintenant,
Tu ne m'oublieras pas.
Et, quand tout ira mal pour toi,
Tu te souviendras de ce jour.

Un jour, plus tard,
Quand tu te rendras compte que tu n'as pas retrouvé
Un amour comme celui que nous partagions,
Tu n'auras qu'à m'appeler, et je viendrai ...