MAYBE TOMORROW
1. NEVER CAN SAY GOODBYE : (Je n'arriverai jamais à te dire adieu)
REFRAIN :
Je n'arriverai jamais à te dire adieu
Non, je n'y arriverai jamais.
PREMIER COUPLET :
Bien que la douleur et le chagrin
Semblent me suivre où que j'aille ;
Bien que j'essaie de cacher mes sentiments,
Ils finissent toujours par se montrer.
Et à chaque fois que tu essaies de me dire que tu t'en vas,
Je réponds toujours "Non".
Dis-moi, pourquoi est-ce ainsi ?
REFRAIN
DEUXIEME COUPLET :
A chaque fois que je pense en avoir assez
Et que je m'apprête à partir,
Je ressens d'étranges battements
Qui me secouent le coeur.
Une voix me dit : "Ne sois pas fou, fais demi-tour".
Tu sais que tu l'aimes de plus en plus".
Dis-moi, pourquoi est-ce ainsi ?
Je ne veux pas te laisser partir.
REFRAIN
TROISIEME COUPLET :
Je continue à croire que nos problèmes
Vont bientôt se résoudre.
Mais il y a toujours ce malaise
Et cette angoisse ;
Il y a ce doute ...
C'est toujours ce même sensation de vertige ;
Impossible de vivre avec ou sans toi.
Dis-moi, pourquoi est-ce ainsi ?
Je ne veux pas te laisser partir !
REFRAIN